"I can carry you to the soaking pool from here," she assures him. "It's just in there a little ways," she points toward the forest.

"Unless you feel that would make the stiffness worse?" She doesn't think it would wound his pride for her to carry him, but that is also a consideration.